Alcatranz Linguistics d.o.o.
Zbiljska cesta 57A
Medvode, 1215, Slovenia
Telephone: +386 705 490 62
info@alcatranz.com
Translation of CAD drawings
We can translate AutoCAD drawings or documents exported to DXF format from other CAD systems.
We have developed our own software to extract text from DXF files to SDL Trados translatable format (TagEditor or SDL Trados Studio). With all source codes at hand we can easily customize it for specific projects minimizing the amount of unnecessary garbage in the resulting text output. You can be sure that only the text that actually needs translation will be processed in your drawings, everything else will be kept as is.
Our DXF processing service is very flexible. We can extract the text from your drawings and give it back to you for translation and further DTP on your side, or we can extract, translate the text, and edit the layout of the final translated drawings by our team of DTP professionals.